1971年東京都生まれ。慶応義塾大学卒業。95年伊勢丹に入社。01年に同社を退職。01年に現:株式会社トランジットジェネラルオフィスを設立し、カフェレストラン事業、ケータリング事業を展開する。03年にHotel CLASKAなどのホテル運営事業に進出、最近では9月にニューヨークにカフェTOKYO BARがオープン。今後もカフェやホテルの他、商業施設やマンションプロデュースなど話題の遊び場を創造すべく精力的に活動中。
Born in Tokyo 1971. A graduate of Keio University, he entered Isetan Co., Ltd. in 1995, working there until 2001. In the same year he established Transit Inc. (Now Transit General Office Inc.) and progressed into the cafe-restaurant and catering business. In 2003, he advanced into the hotel industry and participated in the planning and management of Hotel Claska. Last September, he opened a cafe called TOKYO BAR in New York. He continues to be vigorously active creating places of recreation the production of cafes and bars and working on renovation projects hotels and commercial facilities as well as producing apartment buildings.
エクシリム歴は長いんです。気になった時には必ず写真をとるようにしているので、パソコン、携帯とエクシリムは必須ですね。これがなきゃ仕事ができない!そんなレベルです。僕にとってはカメラは思い出を撮るよりは仕事のアイデアとしての記録が多いですかね。エクシリムは写真はもちろん動画も非常に綺麗なので、僕なんかは今回の写真のように海外に行った際に目に付いたものを日本のスタッフなんかに見せる際に使ってます。どうしても写真だけだと伝わりづらい場の雰囲気だったりとか。保存はホテルやカフェなどわかりやすくPCフォルダにまとめてま誰でも必要なときに資料として見れるようにしているんです。
I've been using EXILIM. PC, cell phone, and EXILIM are necessary for me because I take pictures whenever I want to.I can't work without them. For me, a camera is a tool for storing ideas rather than keeping memories. EXLIM has a great movie function not only still pictures so I use it to show what I found abroad to my staff in Japan, like an atmosphere which is hard to be told with still pictures. I organize the movies pictures to folders for each hotel and cafe so that anyone can see the data easily.